影之刃3装备词条增加主要靠三大途径：强化新增词条、改造刷新词条、宗师锻造升满词条，同时可通过副本掉落获取高词条底子，再用吞噬升级进一步提升词条上限，整套机制围绕“获取—强化—改造—升级”循环展开。
装备掉落是词条的基础来源，传说品质装备掉落时自带1条固定白字与4条随机词条，部分词条有概率直接为宗师词条，属性数值拉满并带特殊标识。前期优先刷里武林魔境、赛季副本获取高品底子，筛选时优先保留噬灭、首领爆伤、百分比攻击等高价值词条的装备，避免后续资源浪费。
强化是新增词条的核心方式，装备每强化5次随机新增1条词条，强化至15级可额外获得3条词条，加上初始4条，满强化装备最多可拥有7条词条。强化需消耗铜币、黑石等材料，优先强化主武器与核心防具，分解多余装备可返还部分材料，建议过渡装备强化至+5即可，毕业装备再冲+15。
改造用于优化词条质量，每件装备可改造1条不满意的词条，改造后该词条锁定，后续仅能替换此条。改造消耗五彩黑石、铜币，可预览词条结果，优先锁定暴击伤害、技能增伤等核心词条，再优化次级属性，无需强求全宗师词条，3条宗师搭配中等数值即可应对多数场景。
宗师锻造与词条吞噬是提升词条上限的关键，吞噬同部位且含相同词条的装备可升级词条，吞噬数量随等级提升递增，保底10件起。当所有词条数值满值后，装备自动进阶为宗师，词条属性大幅提升。刻印槽开槽并镶嵌刻印可额外补充属性，进一步放大词条收益。
